Un Vélo. One Steel Bicycle, Centre Des Arts et Culture, Aix-en-Provence, France, 2006.
Un Vélo: We live in a “throw away society.” I have been contemplating the definition of garbage and it seems to be very broad,
encompassing items others may need or be able to use. Shortly we will be unable to coexist with the garbage we produce so changes
must be made to reduce “waste.” Recycling is critical for the healthy continuation of our planet, as such, one way to recycle
is through multiple uses. I have attempted to breathe new life into a bicycle that held little function as a bike because
it was unsafe to ride. I gave it one last, totally different, ride through life long after its golden years passed.
It has been given a life extension as a work of art. It takes on a new function as the viewer “reuses” it.
Un Vélo: Nous vivons dans une société de gaspillage. J’ai cherché la définition de déchets; elle semble être très large, des chose
dont on a besoin ou qu’on pourrait utiliser. Le recyclage est essentiel pour l’avenir de la planète, comme nous le savons.
Bientot nous ne pourrons plus coéxister avec les déchets que nous produisons, donc des changements doivent être faits pour réduire
le gaspillage. La façon de recycler peut avoir plusiers formes. J’ai essayé de donner une nouvelle vie a un vélo qui ne functionnait
plus comme un velo, parce que dangereux à utiliser. Je lui ai donné une dernière vie, bien après ses glorieuses anneés.
Cela a été un prolongement de vie comme une oeuvre d’art, qui prend une autre signification quand l’orservateur.